Saroz Kerebiç Efkara Geldi

Biraz önce bir kerebiç sayfada bir cümle paylaştı.Başka bir kerebiç sordu: "Anlamı nedir bunun?"
Biraz Osmalıca bilirim söylemesi ayıptır.Sözcüklerin köküne bakayım dedim ama nafile...
Eh internet ne güne?
Buldum.
Anlamı şuymuş:
"Anne, dünya haindir! "
Hüzünlendim...
Sonra düşündüm tabii...
Ben yıllardır yurt dışında yaşıyorum.
Eğitim düzeyi yüksek Avrupa' da .
Yüz akademiker ile birlikte 30 yıla yaklaşık her gün içiçe yaşıyorum.
Bir "merhaba " demeyi bile öğretemedim diye içimden söylenip içerliyorum.
Öğrencisinin adını bile 10 yıl doğru söyleyemeden mezun edip gönderen öğretmenlere,akademikerlere  kızıp duruyorum.
Öğret diyeceksiniz!..
Söylüyorum.
Ertesi gün yine aynı nane aynı turşu...

Amma velakin, kendi geldiğim ülkede farklı mı?
Daha berbat.
Annelerimizin bildikleri diller konuşulamaz olmuş.
Benim doğduğum bölgede insanlar bozuk Türkçe konuşuyorlar diye ayrımcılığa uğrarlar mıydı bilmiyorum.Ama, gülerler ve içlerinden ne düşünürler bilemezdim çocuk kafamda.Ancak, hemen konuşmalarından kimin Pomak ,kimin Yunan,kimin Boşnak,kimin nereden geldiğini anlardık.
Ama, herkes yine de kendi aralarında kendi dilini konuşurlardı.

İnsanın;
Bir dünya dili.
Bir yaşadığın ülkenin dili.
Bir de anadili olmalı !..
Hani diyor ya şair Bedri Rahmi Eyüboğlu:
En azından üç dil bileceksin 
En azından üç dilde 
Ana avrat dümdüz gideceksin 
En azından üç dil bileceksin 
En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin...
*

Çok dillilik zenginliktir deyip duruyoruz.

Kendimiz bile kendimize yalan söylüyoruz.

Ama, ben biraz daha fazla istiyorum.
Kaç kişi kendi ülkesinde konuşulan anadillerden arkadaşına bir "merhaba" , bir "nasılsın " diyebiliyor?
Kendimizin söylediğine önce kendimiz inanalım.
Hadi sahici olalım biraz!..

Not:
Efkara geldim kerebiçlerim.
Beni azad edin
Uçuyorum, pırrrrrrrrr....
avrio,
hoşçakal,
Tschüß,
goodbye,
Hade ewallah!..